Términos de servicio

Acuerdo de términos de servicio para ciertas aplicaciones y servicios, vigente hasta el 25 de marzo de 2013

1. INTRODUCCIÓN
Bienvenido a Tunnel Town™, una aplicación ("App") descargable desarrollada por WildWorks, Inc. para teléfonos inteligentes y otros dispositivos móviles. Los siguientes Términos de servicio aplican para Tunnel Town™, otros juegos de WildWorks ("Juegos de WildWorks") o para cualquier sitio de Internet operado por WildWorks (en forma conjunta con Juegos de WildWorks, los "Servicios"). WildWorks, así como todas y cada una de las entidades controladas por WildWorks o que estén bajo control común con WildWorks se denominan aquí como "nosotros", "nos" o "nuestro(s)/nuestra(s)".

LEA ESTOS TÉRMINOS DE USO CON DETENIMIENTO ANTES DE USAR LA "APP" TUNNEL TOWN O CUALQUIER OTRO SERVICIO.

Al usar los Servicios usted presta su consentimiento a estos términos de uso. De no estar de acuerdo con estos términos de uso, usted no podrá hacer uso de los Servicios.

Existen términos especiales que aplican a ciertos servicios ofrecidos en ciertos Sitios de WildWorks, tales como servicios que requieren suscripción, reglas para concursos o apuestas determinadas u otras características o actividades, y que se publican en relación con el servicio correspondiente. Dichos términos especiales son adicionales a estos términos de uso y, en el caso de conflicto, prevalecerán sobre estos términos de uso.

Este Acuerdo requiere el uso de arbitraje en forma individual para la resolución de conflictos, en lugar de juicios por jurado o demandas colectivas, y también limita los recursos disponibles para usted en caso de conflicto.

Este Acuerdo constituye el acuerdo final, completo y exclusivo entre usted y WildWorks respecto a los temas del presente documento (incluyendo los Servicios y "Apps") y sobreseerá y fusionará todas las discusiones y los acuerdos anteriores entre las partes con respecto a dichos temas (incluyendo cualquier Contrato de Licencia de Usuario Final, Términos de Servicio o Política de Privacidad).

2. USO DEL CONTENIDO
Toda la información, los materiales, las funciones y otros contenidos (incluyendo las Presentaciones, según se define en la Sección 3, denominada "PRESENTACIONES") ("Contenido") incluidos en nuestros Servicios son de nuestra propiedad exclusiva o de la propiedad exclusiva de nuestros licenciantes o licenciatarios. Todas las marcas comerciales, marcas de servicio, nombres comerciales e imagen comercial son de nuestra propiedad y/o de la propiedad de nuestros licenciantes o licenciatarios. Podemos cambiar los Servicios o borrar cualquier Contenido o características en cualquier momento, de cualquier manera, por cualquier motivo o sin motivo alguno.

Los derechos conferidos a usted en este Acuerdo están sujetos a las siguientes restricciones: (a) no deberá concesionar, vender, alquilar, arrendar, transferir, asignar, distribuir, alojar o de otra manera explotar comercialmente los Servicios o cualquier "App"; (b) no deberá modificar, traducir, adaptar, fusionar, realizar obras derivadas de, desensamblar, descompilar, hacer compilación inversa o ingeniería inversa a cualquier elemento parte de los Servicios o "App", salvo en la medida en que las restricciones anteriores estén expresamente prohibidas por la ley aplicable; (c) no deberá ingresar a los Servicios ni a ninguna "App" para elaborar un servicio o aplicación similar o competitiva; (d) salvo lo expresado dentro de este documento, ningún elemento de este Servicio o "App" puede ser copiado, reproducido, distribuido, republicado, descargado, exhibido, publicado o transmitido de ninguna forma ni por ningún medio, o (e) no deberá borrar ni destruir ningún aviso de derechos de autor u otro indicador de patente que esté en o dentro de cualquier "App". Cualquier lanzamiento, actualización u otra incorporación a la funcionalidad de los Servicios o "Apps" (incluyendo compras dentro de "Apps", niveles adicionales y mejoras en el desarrollo del juego) que se realicen en el futuro estarán sujetos a los términos de este Acuerdo, salvo que se disponga lo contrario en términos asociados con dicha incorporación. Todos los derechos de autor y otros indicadores de patente en cualquier contenido de los Servicios deberán conservarse en cualquier copia..

En caso de que ofrezcamos descargas de software desde nuestros Servicios y usted descargue dicho software, el software, incluyendo cualquier archivo, imágenes incorporadas dentro del software o creadas por él y la información acompañada por el software (conjuntamente, el "Software") se le autorizan a usted por parte de nosotros o licenciantes externos para su uso personal, exclusivo no comercial y residencial. No hacemos transferencia de la propiedad del Software a usted. No deberá distribuir, explotar el Software ni descompilar, hacer ingeniería inversa, desensamblar ni reducir de cualquier manera el Software a un formato legible por humanos.

3. PRESENTACIONES
En estos términos de uso, utilizamos la palabra "Presentaciones" para referirnos a texto, mensajes, ideas, conceptos, propuestas, sugerencias, historias, libretos, tratamientos, formatos, obras de arte, fotografías, dibujos, videos, trabajos audiovisuales, composiciones musicales (incluyendo las letras), grabaciones de sonido, caracterizaciones, nombres, apariencias físicas, voces, nombres de usuario, perfiles, acciones, apariciones y representaciones, y/u otra información biográfica o material suyas y/o de otras personas, y/u otros materiales similares que usted presente, publique, cargue, incluya, muestre, comunique o distribuya de otra manera (en forma conjunta "Distribuya", "Distribuye" o derivados del verbo "Distribuir") en o a través de nuestros Servicios. Existen dos tipos de Presentaciones: Presentaciones solicitadas y Presentaciones no solicitadas. "Presentaciones solicitadas" significa aquellas Presentaciones que nosotros expresamente le pedimos o le permitimos que nos provea a través de cualquier característica o actividad por medio de nuestros Servicios para ser revisadas o mostradas por nosotros; "Presentaciones no solicitadas" son todas aquellas Presentaciones que no están dentro de la definición de Presentaciones solicitadas en este Párrafo.

NO DISTRIBUYA PRESENTACIONES NO SOLICITADAS; NO EXISTE UN CONTRATO IMPLÍCITO.
La política de nuestra compañía no nos permite aceptar o considerar Presentaciones no solicitadas, por lo tanto no Distribuya Presentaciones no solicitadas en o a través de cualquiera de nuestros Servicios. Queremos evitar la posibilidad de futuros malos entendidos cuando los proyectos desarrollados por nosotros o bajo nuestra dirección puedan parecer, a los ojos de terceros, similares a sus propias obras creativas. Es por ello que le solicitamos que no Distribuya ninguna Presentación no solicitada. En cualquier caso, usted acuerda que cualquier Presentación que usted realice no se está realizando en forma confidencial o bajo fideicomiso y que no se pretende ni se creará de manera alguna una relación de confidencialidad o fiduciaria entre usted y nosotros, y usted no tiene ninguna expectativa sobre la revisión, compensación o consideración de cualquier tipo.

Salvo disposición expresa en estos términos de uso, estos términos de uso aplican de la misma manera a Presentaciones solicitadas y Presentaciones no solicitadas. Por lo tanto, nosotros, nuestros licenciatarios, licenciantes, distribuidores, agentes, representantes y otros usuarios autorizados tendremos derecho a explotar y divulgar todas las Presentaciones, y no tendremos responsabilidad ante usted o ante ninguna persona que a través de usted reclame por cualquier explotación o divulgación de cualquier Presentación.

4. LICENCIAS Y REPRESENTACIONES
Por la presente, usted nos otorga a nosotros y a nuestros licenciatarios, licenciantes, distribuidores, agentes, representantes y demás usuarios autorizados una licencia perpetua, no exclusiva, irrevocable, íntegramente pagada, libre de regalías, susceptible de ser sublicenciada y transferible (en todo o en parte) en todo el mundo bajo todos los derechos de autor, marcas comerciales, patentes, secretos comerciales, derechos de privacidad y publicidad y demás derechos de propiedad intelectual que estén en su poder o bajo su control para usar, reproducir, transmitir, mostrar, exhibir, distribuir, indicar, comentar, modificar (incluyendo la eliminación de la letra y la música de cualquier Presentación o la sustitución de la letra y la música en cualquier Presentación por música y letra elegida por nosotros), crear obras derivadas basadas en, representar y explotar de otra manera tales Presentaciones, en forma total o parcial, en todos los formatos de medios de difusión y canales conocidos actualmente o que puedan ser creados en el futuro (incluyendo en los sitios de Internet de WildWorks y en sitios de Internet de terceros) con cualquier y todo fin incluyendo entretenimiento, noticias, propaganda, promoción, marketing, publicidad, fines mercantiles o comerciales, todo ello sin necesidad de notificación alguna, con o sin reconocimiento a usted y sin requerir ningún permiso de usted ni de ninguna otra persona o entidad y sin efectuar ningún pago a usted ni a ninguna otra persona o entidad ("Licencia sobre las presentaciones").

Al comunicar una Presentación, usted declara y garantiza que la Presentación y su comunicación se ajustan a las Reglas de conducta (establecidas en la Sección 7 de más abajo denominada "REGLAS DE CONDUCTA") y otros requisitos de estos términos de uso y que usted es propietario o cuenta con los derechos, licencias, consentimientos y permisos, necesarios para explotar y autorizarnos a explotar dichas Presentaciones de todas las maneras contempladas en estos términos de uso (incluyendo la Licencia sobre las presentaciones), sin la necesidad de permisos de o pagos a ninguna otra persona o entidad. Estos términos de uso (incluyendo la Licencia sobre las presentaciones) no limitan ningún otorgamiento de derechos, consentimientos, acuerdos, cesiones y renuncias pasados o futuros que usted pueda haber otorgado u otorgue respecto de las Presentaciones.

Por la presente, usted nos nombra su representante con plena facultad para celebrar y formalizar cualquier documento y/o realizar cualquier acto que consideremos apropiado para confirmar el otorgamiento de derechos, consentimientos, acuerdos, cesiones y renuncias establecidos en estos términos de uso.

En la medida en que existan "derechos morales", "derechos accesorios" o derechos similares inherentes a, o sobre, las Presentaciones y que ellos no nos pertenezcan en forma exclusiva, usted acuerda no hacer valer ninguno de tales derechos con respecto a nosotros o nuestros licenciantes, licenciatarios, distribuidores, agentes, representantes y demás usuarios autorizados, y usted deberá obtener el mismo acuerdo de no ejercer dichos derechos de aquellos que puedan tenerlos.

5. FOROS PÚBLICOS Y COMUNICACIÓN
""Foro público" significa un área, sitio o función ofrecida como parte de cualquiera de nuestros Servicios que ofrece la oportunidad a los usuarios de Distribuir Presentaciones para ser vistas por uno o más usuarios de los Servicios, incluyendo un área de chateo, cartelera de mensajes, mundo virtual, mensajería instantánea, mensajes a celulares, entorno comunitario, página de perfiles, página de conversación, blog, funciones de correo electrónico (incluyendo tarjetas de saludos por correo electrónico y correo electrónico entre amistades).

Usted reconoce que los Foros públicos y las funciones ofrecidas en ellos son para comunicaciones públicas y no privadas, por lo que usted no podrá esperar privacidad en relación con cualquier Presentación realizada en un Foro público. No podemos garantizar la seguridad de ninguna información que divulgue a través de ninguno de estos medios por lo que usted efectúa tal divulgación a su exclusivo riesgo.

YUsted es y permanecerá siendo exclusivamente responsable de las Presentaciones que Distribuya en o a través de cualquier Servicio bajo su nombre de usuario o por usted de cualquier otra forma en un Foro público y de las consecuencias de su presentación y publicación. No tenemos obligación alguna de monitorear ningún Foro público.

No somos responsables de, y no avalamos, las opiniones, consejos o recomendaciones publicadas o enviadas por usuarios en ningún Foro público y declinamos específicamente cualquier y toda responsabilidad en tal sentido.

No tenemos ninguna obligación hacia usted y por lo tanto podremos negarnos a publicar, entregar, retirar, modificar o hacer uso de alguna otra manera o tomar alguna medida respecto de las Presentaciones que usted Distribuya.

6. REGLAS DE CONDUCTA
Las siguientes Reglas de conducta son aplicables a los Servicios. Al usar los Servicios, usted acepta que no Distribuirá ninguna Presentación que:

1. (a) sea difamatoria, abusiva, acosadora, amenazante o que implique una invasión al derecho de privacidad de otra persona; (b) sea intolerante, demuestre odio o sea ofensiva con respecto a razas u otros aspectos; (c) sea violenta, vulgar, obscena, pornográfica o de cualquier otra forma explícita desde el punto de vista sexual; o (d) perjudique o pudiera esperarse razonablemente que perjudique de alguna otra manera a cualquier persona o entidad;
2. sea ilícita o que aliente o invoque actividades ilícitas o el debate de actividades ilícitas con la intención de cometerlas, incluyendo una Presentación que sea o represente un intento de participar en pornografía infantil, acoso, acoso sexual, estafa, tráfico de material obsceno o robado, narcotráfico y/o abuso de drogas, hostigamiento, robo o conspiración para cometer cualquier actividad criminal;
3. infrinja o viole cualquier derecho de terceros incluyendo: (a) derechos de autor, patentes, marcas comerciales, secretos comerciales u otros derechos de propiedad o contractuales; (b) derechos a la privacidad (por lo que específicamente usted no debe distribuir la información personal de cualquier clase de otra persona sin su expresa autorización) o publicidad; o (c) cualquier obligación de confidencialidad;
4. sea comercial, relacionada a algún negocio o publicite u ofrezca la venta de cualquier producto, servicio u otro (ya sea con fines de lucro o no) o realice otros pedidos (incluyendo inducción a efectuar aportes o donaciones);
5. contenga un virus u otro componente dañino, o de alguna otra manera perjudique, limite o dañe los Servicios o cualquier red conectada, o de alguna otra manera interfiera con el uso y goce de los Servicios por parte de alguna persona o entidad; o
6. 6. (a) no pertenezca en general al asunto o tema designado del Foro público pertinente; (b) viole alguna restricción específica aplicable a un Foro público, incluyendo sus restricciones de edad y procedimientos; o (c) sea antisocial, perturbador o destructivo, incluyendo "flaming", "spamming", "flooding", "trolling" y "griefing" tal como estos términos son entendidos y usados habitualmente en Internet.

No podemos asegurar ni aseguramos que los demás usuarios cumplan o vayan a cumplir las Reglas de conducta precedentes o cualquier otra disposición de estos términos de uso, y, en lo que respecta a usted y nosotros, por la presente usted asume todos los riesgos de daños o perjuicios que surjan de dicha falta de cumplimiento.

7. ELIMINACIÓN DE PRESENTACIONES
Nos reservamos el derecho de, pero declinamos cualquier obligación o responsabilidad por, negarnos a publicar o comunicar o eliminar cualquier Presentación de cualquier Servicio que viole estos términos de uso (incluyendo las Reglas de conducta). Más aun, nos reservamos el derecho de eliminar Presentaciones en cualquier momento por cualquier motivo o por ningún motivo.

8. CONTENIDO AL QUE SE ACCEDE A TRAVÉS DE ENLACES DESDE LOS SITIOS DE INTERNET DE LOS SERVICIOS Y RESULTADOS DE BUSQUEDA
Usted deberá saber que cuando se encuentre en un sitio de Internet de WildWorks existen enlaces a otros sitios que lo llevan fuera de nuestro servicio a sitios fuera de nuestro control, tales como anuncios publicitarios y enlaces de los anunciantes, patrocinadores y socios de contenido que usan nuestro(s) logo(s) como parte de una relación de cooperación de marcas. Usted reconoce que al cliquear sobre cualquiera de los enlaces mencionados, los sitios a los que llegue no están controlados por nosotros y en ellos pueden aplicar términos de uso y políticas de privacidad diferentes y no somos responsables de dichos sitios. No respaldamos ni podemos asegurar que usted quedará satisfecho con ninguno de los productos o servicios que compre en el sitio de terceros que esté enlazado con cualquiera de nuestros Servicios. Recomendamos firmemente llevar a cabo cualquier investigación que considere necesaria o apropiada antes de realizar cualquier transacción en línea, o fuera de ella, con terceros.

Tampoco podemos ser considerados responsables de la precisión, importancia, legalidad o decencia del material contenido en los sitios encontrados en búsquedas y/o enumerados en resultados de búsquedas o identificados en páginas de resultados de búsquedas.

9. EXENCIONES DE RESPONSABILIDAD
EL CONTENIDO EN O DE ALGUNA OTRA MANERA RELACIONADO CON NUESTROS SERVICIOS SE PROVEE "TAL COMO ESTÁ" Y SIN GARANTÍA DE NINGUNA CLASE. EN LA MAYOR MEDIDA DE LO POSIBLE, DE CONFORMIDAD CON LA LEY APLICABLE, DECLINAMOS TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, ADECUACIÓN A UN FIN DETERMINADO, EXACTITUD, INTEGRIDAD, DISPONIBILIDAD, SEGURIDAD, COMPATIBILIDAD Y AUSENCIA DE INFRACCIONES. NO GARANTIZAMOS QUE NINGÚN CONTENIDO ESTÉ LIBRE DE ERROR, QUE EL ACCESO A ÉL SERÁ ININTERRUMPIDO, QUE LOS DEFECTOS SEAN CORREGIDOS O QUE ALGÚN SERVICIO O LOS SERVIDORES QUE PONGAN A DISPOSICIÓN DICHOS CONTENIDOS SE ENCUENTREN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES PERJUDICIALES. ADEMÁS, USTED ASUME EL COSTO TOTAL DE TODOS LOS SERVICIOS NECESARIOS DE MANTENIMIENTO, REPARACIÓN O CORRECCIÓN. NO GARANTIZAMOS NI EFECTUAMOS NINGUNA DECLARACIÓN CON RESPECTO AL USO O LOS RESULTADOS DEL USO DE NINGÚN CONTENIDO. POR EL PRESENTE USTED RENUNCIA EN FORMA IRREVOCABLE A TODA RECLAMACIÓN EN NUESTRA CONTRA RESPECTO DE CONTENIDOS Y CUALQUIER CONTENIDO QUE USTED SUMINISTRE A SITIOS DE TERCEROS (INCLUYENDO INFORMACIÓN SOBRE TARJETAS DE CRÉDITO O CUALQUIER OTRA INFORMACIÓN PERSONAL).

INDEMNIZACIÓN
Usted es responsable de mantener la confidencialidad de su(s) nombre(s) de usuario, contraseña(s) y cuenta(s), y de todas las actividades que se produzcan en su(s) cuenta(s). A través de la presente usted se compromete a indemnizar, defender y mantener a salvo tanto a nosotros como a nuestros licenciantes, licenciatarios, distribuidores, agentes, representantes y demás usuarios autorizados y a los respectivos revendedores, distribuidores, prestadores de servicios y proveedores de cada una de las entidades mencionadas, y a todos los respectivos funcionarios, directores, propietarios, empleados, agentes, representantes y cesionarios de las entidades mencionadas (conjuntamente "Partes indemnizadas") por y contra cualesquier y todas las pérdidas, daños y perjuicios, responsabilidades y costos (incluyendo costos de arreglo y honorarios legales u otros y gastos de investigación o defensa de cualquier acción o amenaza de acción) incurridos por las Partes indemnizadas en relación con cualquier reclamación que surja de un incumplimiento suyo de estos términos de uso o reclamaciones que surjan de su uso de los Servicios y/o su(s) cuenta(s). Usted realizará sus mejores esfuerzos para cooperar con nosotros en la defensa de cualquier reclamación. Nos reservamos el derecho, a nuestro propio costo, de contratar un asesor independiente y asumir la defensa y control exclusivos de cualquier asunto que por lo demás se encuentre sujeto a indemnización de parte suya.

10. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, INCLUYENDO NEGLIGENCIA, SEREMOS NOSOTROS, NUESTROS LICENCIANTES O LICENCIATARIOS O LOS RESPECTIVOS REVENDEDORES, DISTRIBUIDORES, PRESTADORES DE SERVICIOS Y PROVEEDORES DE CADA UNA DE LAS ENTIDADES MENCIONADAS, RESPONSABLES HACIA USTED O CUALQUIER OTRA PERSONA O ENTIDAD POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES O EVENTUALES, INCLUYENDO LUCRO CESANTE, DAÑOS PERSONALES (INCLUSO MUERTE) Y DAÑOS A LOS BIENES DE CUALQUIER NATURALEZA, CUANDO SEAN EL RESULTADO DE (A) EL USO DE, O LA IMPOSIBILIDAD DE USAR, ALGÚN SERVICIO O CONTENIDO DE WildWorks, O (B) LA CONDUCTA O ACCIONES, SEAN EN O FUERA DE LÍNEA, DE ALGÚN USUARIO DE UN SERVICIO DE WildWorks O CUALQUIER OTRA PERSONA O ENTIDAD, AUN CUANDO SE NOS HUBIERE NOTIFICADO LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. EN NINGÚN CASO PODRÁ NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL HACIA USTED POR TODOS LOS DAÑOS, PÉRDIDAS Y CAUSAS DE ACCIÓN, SEAN CONTRACTUALES O ILÍCITOS (INCLUYENDO POR NEGLIGENCIA) O DE CUALQUIER OTRA ÍNDOLE, SUPERAR EL MONTO ABONADO POR USTED, DE CORRESPONDER, O $ 100 (LO QUE RESULTE MENOR) POR LA POSIBILIDAD DE ACCEDER O PARTICIPAR EN CUALQUIER ACTIVIDAD RELACIONADA CON NUESTROS SERVICIOS. ADEMÁS, BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA PODREMOS NOSOTROS, NUESTROS LICENCIANTES Y LICENCIATARIOS, O LOS RESPECTIVOS REVENDEDORES, DISTRIBUIDORES, PRESTADORES DE SERVICIOS Y PROVEEDORES DE CUALQUIERA DE LAS ENTIDADES MENCIONADAS, SER CONSIDERADOS RESPONSABLES POR DEMORAS O FALTAS DE CUMPLIMIENTO QUE RESULTEN DIRECTA O INDIRECTAMENTE DE UN ACTO DE FUERZA MAYOR O DE CAUSAS FUERA DE NUESTRO O SU CONTROL RAZONABLE. PODREMOS SUSPENDER SU ACCESO A SERVICIOS O MODIFICAR LOS SERVICIOS O ELIMINAR CONTENIDOS O CARACTERÍSTICAS DE CUALQUIER MANERA, EN CUALQUIER MOMENTO Y POR CUALQUIER MOTIVO O SIN MOTIVO. LAS LIMITACIONES, EXCLUSIONES Y EXONERACIONES CONTENIDAS EN ESTA SECCIÓN Y EN CUALQUIER SECCIÓN DE ESTOS TÉRMINOS DE USO SE APLICAN CON EL MÁXIMO ALCANCE PERMITIDO POR LA LEY APLICABLE.

11. Ley vigente y resolución de conflictos
LEA ESTO DETENIDAMENTE, YA QUE AFECTA SUS DERECHOS.
Salvo por reclamaciones de cualquiera de las partes por infracción o malversación de la patente, derechos de autor, marca o secreto comercial de la otra parte, todas y cada disputa entre usted y WildWorks que surja por, o en relación con, este Acuerdo debe resolverse por medio de un arbitraje obligatorio, como lo describe esta sección. Este acuerdo de arbitraje debe interpretarse en términos generales e incluye, sin estar limitado a, toda disputa y reclamación relacionada con el uso que usted da a cualquiera de los Servicios y cualquier "App". AL ACEPTAR ESTE ACUERDO, USTED Y WildWorks RENUNCIAN AL DERECHO DE CELEBRAR UN JUICIO CON JURADO O PARTICIPAR EN UNA DEMANDA COLECTIVA. USTED Y WildWorks ACEPTAN QUE CADA UNO PODRÁ PRESENTAR RECLAMACIONES CONTRA EL OTRO DE ACUERDO CON SUS CAPACIDADES INDIVIDUALES Y NO COMO DEMANDANTE O MIEMBRO DE UNA PRESUNTA DEMANDA COLECTIVA O REPRESENTATIVA. CUALQUIER ARBITRAJE SE LLEVARÁ A CABO DE MANERA INDIVIDUAL; NO SE PERMITEN LOS ARBITRAJES COLECTIVOS Y LAS DEMANDAS COLECTIVAS. El arbitraje se regirá por las Normas de Arbitraje Comercial y los Procedimientos Suplementarios para Disputas Relacionadas con el Consumidor de la Asociación Norteamericana de Arbitraje ("AAA", según sus siglas en inglés), según lo modifica esta sección. Para una reclamación que logre una indemnización total de $10.000 o menos, la AAA, usted y WildWorks estarán sujetos a las siguientes reglas: (a) el arbitraje se ejecutará basado únicamente en comunicaciones escritas; y (b) el arbitraje no involucrará ninguna aparición en persona de las partes o testigos a menos que ambas partes así lo acuerden. Si la reclamación excede los $10.000, las normas de la AAA determinarán el derecho a una audiencia y la audiencia (de haber alguna) se llevará a cabo en una de las siguientes ubicaciones a su elección: Seattle, WA o Salt Lake City, UT. El fallo del árbitro es de obligado cumplimiento y puede ser ingresado como sentencia en cualquier tribunal de jurisdicción competente. En caso de que este acuerdo de arbitraje sea considerado no ejecutable por un tribunal, las disputas que de lo contrario hubieran sido arbitradas deberán ser presentadas exclusivamente ante los tribunales estatales o federales de Salt Lake City, Utah. Las reclamaciones por infracción o malversación de la patente, derechos de autor, marca o secreto comercial de la otra parte deberán ser presentadas exclusivamente ante los tribunales estatales y federales de Salt Lake City, Utah.

Este Acuerdo se regirá e interpretará única y exclusivamente de acuerdo con las leyes del Estado de Utah, Estados Unidos, sin dar efecto a cualquier ley que resulte en la aplicación de las leyes de otra jurisdicción.

11a. Separabilidad. Si cualquier precepto de este Acuerdo es, por alguna razón, considerado no válido o no ejecutable, los otros preceptos de este Acuerdo quedarán intactos y el precepto no válido o no ejecutable se considerará modificado para que así sea válido y ejecutable en el máximo grado posible permitido por la ley.

12. CAMBIOS A ESTE ACUERDO
Este Acuerdo está sujeto a revisión periódica, y si hacemos cualquier cambio substancial, podemos notificarle enviándole un correo electrónico a la última dirección de correo electrónico que haya proporcionado a WildWorks (si lo hubiera) y/o por medio de la publicación destacada de un aviso acerca de los cambios en nuestro sitio de Internet. Cualquier cambio realizado a este Acuerdo entrará en vigencia a partir de lo que ocurra primero, treinta (30) días calendario después del envío por correo electrónico del aviso (si aplica) o treinta (30) días calendario a partir de nuestra publicación del aviso de los cambios en nuestro sitio de Internet. Estos cambios entrarán en vigencia inmediatamente para los usuarios nuevos de nuestros Servicios o "App". Continuar usando nuestros Servicios o "Apps" tras la publicación o envío del aviso sobre dichos cambios indicará su conocimiento de los cambios y que acepta respetar los términos y condiciones de dichos cambios. La fecha que indica la última actualización de este Acuerdo se encuentra en el encabezado de este documento. Le recomendamos imprimir una copia de este Acuerdo para su referencia y revisar esta política periódicamente para asegurarse de estar al corriente de cualquier cambio.

13. AVISOS
Usted se hace responsable de proporcionar a WildWorks su dirección de correo electrónico actual. En caso de que la última dirección de correo electrónico que le proporcionó a WildWorks sea no válida, o por alguna razón no sea posible enviarle avisos requeridos/permitidos por este Acuerdo, el envío de WildWorks del correo electrónico que contenga dicho aviso no obstante constituirá un aviso eficaz. Cualquier aviso proporcionado a WildWorks conforme a este Acuerdo deberá ser enviado a: support@tunneltown.com.

14. Términos y condiciones adicionales de la Tienda de aplicaciones Apple
Los siguientes términos y condiciones adicionales aplican a usted si está usando una "App" de la Tienda de aplicaciones de Apple. En la medida que otros términos y condiciones de este Acuerdo sean menos restrictivos que, o entren en conflicto con, los términos y condiciones de esta Sección 14, regirán los términos y condiciones más restrictivos o conflictivos de esta Sección 14, pero únicamente con respecto a "Apps" de la Tienda de aplicaciones de Apple.

14.1 Reconocimiento: WildWorks y usted reconocen que este Acuerdo se lleva a cabo únicamente entre WildWorks y usted, no con Apple. WildWorks, no Apple, es el único responsable de las "Apps" y de sus contenidos. En la medida en que este Acuerdo proporcione normas de uso para las "Apps" menos restrictivas que las Normas de uso establecidas para las "Apps" en, o que de otra manera entren en conflicto con, los Términos de servicio de la Tienda de aplicaciones, regirán los términos de Apple más restrictivos o conflictivos.

14.2 Alcance de la licencia: La licencia otorgada a usted para las "Apps" está limitada a una licencia no transferible para el uso de "Apps" en un Producto iOS de su pertenencia o control y según lo que esté permitido por las Normas de uso establecidas en los Términos de servicio de la Tienda de aplicaciones.

14.3 Mantenimiento y soporte: WildWorks es el único responsable de proporcionar cualquier servicio de mantenimiento y soporte con respecto a las "Apps" y Servicios, como se especifica en este Acuerdo (si los hubiera), o según lo solicita la ley aplicable. WildWorks y usted reconocen que Apple no tiene ninguna obligación de proporcionar ningún servicio de mantenimiento o soporte con respecto a las "Apps".

14.4 Garantía: WildWorks es el único responsable de cualquier garantía de producto, ya sea expresa o implícita por la ley, en la medida que no sea declinada de forma efectiva. En caso de que haya cualquier falla con las "Apps" para regirse por cualquier garantía aplicable, puede notificar a Apple y Apple puede reembolsarle el precio de la compra de la "App". Al máximo grado permitido por la ley aplicable, Apple no tendrá ninguna otra obligación de garantía con respecto a las "Apps", y para cualquier otro reclamo, pérdida, responsabilidad, daño, costo o gasto atribuible a cualquier falla para regirse por cualquier garantía, WildWorks será el único responsable.

14.5 Reclamaciones relacionadas con el producto: WildWorks y usted reconocen que WildWorks, no Apple, es el responsable de atender cualquier reclamación suya o de cualquier tercero en relación con las "Apps" o a su posesión y/o uso, incluyendo, pero sin limitarse a: (i) reclamaciones en relación con la responsabilidad del producto; (ii) cualquier reclamación en relación con el incumplimiento de requisitos legales o reglamentarios por parte de las "Apps"; y (iii) reclamaciones que surjan de la protección al consumidor o una ley similar. Este Acuerdo no limita la responsabilidad de WildWorks ante usted fuera de lo que está permitido por las leyes aplicables.

14.6 Derechos de propiedad intelectual: WildWorks y usted reconocen que, en caso de surgir una reclamación por parte de un tercero en la que se afirme que la "App" o su posesión y uso de la "App" infringen los derechos de propiedad intelectual del tercero, WildWorks, no Apple, será el único responsable de investigar, defender, conciliar y resolver cualquier reclamación por infracción de derechos de propiedad intelectual.

14.7 Cumplimiento legal: Usted manifiesta y garantiza que (i) usted no está ubicado en un país sujeto a un embargo por el Gobierno de Estados Unidos, o que haya sido designado por el Gobierno de Estados Unidos como país que apoya el terrorismo; y (ii) usted no aparece en ninguna lista del Gobierno de Estados Unidos de personas prohibidas/con restricciones.

14.8 Nombre y dirección de los desarrolladores: La información de contacto de WildWorks para preguntas de usuario final, quejas o reclamaciones con respecto a las "Apps" o Servicios se indica en la Sección 13.

114.9 Términos de acuerdo de terceros: Usted deberá cumplir con los términos de acuerdo de los terceros aplicables cuando use las "Apps".

14.10 Beneficiario tercero: WildWorks y usted reconocen y aceptan que Apple y sus subsidiarios, son beneficiarios externos de este Acuerdo, y que, en base a su aceptación de los términos y condiciones de este Acuerdo, Apple tendrá el derecho (y se considerará que ha aceptado ese derecho) para hacer cumplir este Acuerdo contra usted como su beneficiario externo.